Proč vaše jméno neurčuje váš osud: Poučení z baseballu i ze života

Pojďme začít rychlým myšlenkovým experimentem. Kolik lidí jménem „Zahradník" znáte, kteří nikdy nepěstovali ani mrkev? A co někdo jménem „Rybář", který nepozná štiku od candáta? Pokud je váš mentální adresář podobný tomu mému, už přikyvujete.

Tady je ten háček: jména jsou v podstatě štítky, které nám někdo přidělí dávno předtím, než bychom s tím mohli něco dělat. A zatímco společnost miluje příběhy o lidech, kteří „žili podle svého jména" — ať už je to cukrář jménem Cukrář nebo pilot s příjmením Křídlo — realita s našimi namingovými konvencemi zřídka souhlasí.

Rodina Fielderů: Případová studie namingové ironie

Asi žádná rodina neilustruje nominativní antidedeterminismus lépe než Fielderovi. Cecil Fielder, který v 90. letech terorizoval nadhazovače American League, byl absolutní mašina — homologoval 50 homerunů za sezonu, kdy to byl ještě vzácný úkaz. Ten chlap dokázal odpalem sundat víko z míčku.

Ale chytat? To už bylo horší.

Cecil měl mobilitu zaparkovaného auta a dosah někoho, kdo čte z teleprompteru z druhého konce místnosti. Jeho Wikipedia stránka diplomaticky uvádí „nízkou rychlost a dosah," což je sportovní eufemismus pro „tento chlap vyvažoval defenzivní slabiny tím, že stál na pozici určeného pálkaře." Za 13 sezon v MLB ukradl Cecil přesně dva mety. Dva. Moje babička se pohybuje rychleji.

Jeho syn Prince, sám stroj na pálení, zdědil rodinný „talent" pro polní nezdar. Několikrát vedl ligu v chybách na první metě. V jednu chvíli někdo spočítal, že Princeovy defenzivní statistiky byly ve skutečnosti horší než jeho otcovy — a to přesto, že Cecil byl k DH povinnostem delegován častěji.

O rodinném dědictví.

Další jména, která úplně nesedí

Příklady nekončí baseballem:

Frank Beard, legendární bubeník ZZ Top, strávil desetiletí v kapele proslulé estetikou obličejových chloupků — přesto zůstal podezřele oholený. Ironie fans neušla.

Jimmy Doolittle, slavný generál z druhé světové války, který vedl odvážný tokijský nálet, dostal přezdívku „Jimmy Hrozně moc" — protože jeho bitevní kousky válku spíš násobily než omezovaly.

Emmy Rossum nikdy nezískala Emmy. Zatímco Oscar Isaac má tři nominace na Emmy, ale žádnou nominaci na Oscara — přestože jeho výkony by o Oscar bojovaly.

A jeden pro právní nadšence: Colleen Lawless, federální soudkyně, která nedávno zablokovala snahy Trumpovy administrativy získat přístup k volebním datům. Zrovna nepodporuje bezpráví.

Co to má společného s techem?

Skvělá otázka.

Ve světě techu se jmény trápíme. Prožíváme domain names, brand names, product names — snažíme se zachytit přesně to, co děláme, v jednom slově nebo frázi. Chceme jména, která něco znamenají, která vysílají naši identitu.

Ale tady přichází ta krásná ironie: nejikoničtější techové firmy mají jména, která nemají nic společného s tím, co ve skutečnosti dělají. Amazon prodává všechno kromě řek. Apple vyrábí počítače, ne ovoce. Google je matematický termín pro číslo se 100 nulami.

Tyto firmy nenechaly svá jména omezit jejich potenciál. Postavily význam kolem jména, ne naopak.

Skutečné ponaučení

Možná vtip není v tom, že lidé jménem „Fielder" neumějí chytat. Možná vtip je v tom, že jsme to od nich vůbec očekávali.

Jména jsou výchozí body, ne osud. Ať už pojmenováváte startup, vybíráte domain, nebo se představujete na konferenci, pamatujte: štítek je váš. Vaše příjmení může být „Rybář," ale klidně se stanete softwarovým inženýrem. Vaše firma se může jmenovat „Modrý oceán," ale nikdo kontrolovat nebude, jestli vlastníte loď.

Cecil a Prince Fielder možná na hřišti (nebo spíš „v poli," protože to je ten vtip) vynikali negativně, ale pálkou válcovali. Našli svůj směr a dominovali.

Takže ať žijeme všichni, kteří svým jménům úplně nedostojíme — a ať se za to nikdy neomlouváme.

Jaký je váš nejoblíbenější příklad nominativního antidedeterminismu? Napište do komentářů — slibujeme, že nebudeme soudit vaše pravopisné schopnosti, když vaše příjmení je „Kovář."